we kunnen rijden

Met ons Nederlands rijbewijs rijden we al tientallen jaren kriskras door Europa..
In Nieuw Zeeland denken ze daar anders over!!

Ons rijbewijs moet in het engels vertaald zijn, anders begrijpt de politie niet wat er staat.
Was al bekend, dus bij de ANWB langs geweest en een Internationaal Rijbewijs aangeschaft.
Krijgen het idee, dat dit een aardig melkkoetje is, maar ja zonder is een te groot risico. 

plaatje inlogscherm aangepast

Het plaatje op het inlogscherm heeft bij sommigen wat onduidelijkheid opgeroepen.
Er stond een zwart lijntje op en er kwamen vragen, of dat onze route was.
Om misverstanden en vragen te voorkomen is er een nieuw plaatje gebruikt.
We nemen aan, dat het nu voor iedereen duidelijk is!!

weblog online

Vandaag is de grote dag, de weblog gaat weer online!!

De meesten van jullie weten, dat het eigenlijk niet de bedoeling was om weer een log te gaan bijhouden.
Maar Peter vindt het nog steeds leuk.
Gaan ons alleen niet in allerlei bochten wringen om iedere dag iets te schrijven.
Als we Internet verbinding hebben zien we wel, anders moeten jullie maar geduld hebben.
We gaan er van uit, dat we ook regelmatig in de afgelegen gebieden zullen zijn en daar is geen Internet.

We hopen. dat jullie met veel plezier onze belevenissen lezen en natuurlijk zijn jullie reacties van harte welkom.
Het is voor ons een contact met het thuisfront.

schemawijziging vluchten

vandaag mailtje van TunaFish gekregen.

vlucht vanuit Auckland is gewijzigd.
we gaan 10 minuten eerder richting huis!!!

is al de 2e aanpassing, we komen ook 10 minuten eerder aan in HongKong tijdens de heenreis.

Al met al valt het dus wel mee, hopelijk geen ingrijpende wijzigingen anders kan de aansluitende vlucht problemen gaan opbrengen.

nieuwe bergschoenen

Vandaag wezen shoppen bij Zwerfkei in Woerden.
Zowel Paula als Peter waren toe aan een paar nieuwe schoenen.
Misschien een beetje naïef, maar we hadden niet verwacht, dat het bij Zwerfkei zo druk zou zijn.
Hebben een uurtje rondgestruind en een bakkie gedaan, voordat we aan de beurt waren.

Paula moet door haar enkelbreuk schoenen hebben, die een goede steun geven.
Ze mogen ook niet te smal zijn, dus het was een beetje moeilijk.
Na het passen van de diverse schoenen de goede gevonden.

Peter was sneller klaar, ook een paar mooie schoenen gevonden.

Nu thuis de schoenen inlopen en we zijn klaar om in Nieuw Zeeland de bergen in te gaan.